13:10. അങ്ങനെ അവൻ ബേഥേലിലേക്കു വന്ന വഴിയായി മടങ്ങാതെ മറ്റൊരുവഴിയായി പോയി.

13:10. So he started back on another road; he did not travel back on the same road he had taken to Bethel.

13:10. So he left Bethel and went home another way.

13:10. So he went another way, and returned not by the way that he came to Beth-el.

13:10. So he went another way and did not return by the way that he came to Bethel.

13:10. So he went another way, and returned not by the way that he came to Bethel.

13:10. So he went another way, and did not return by the way that he came to Bethel.

13:10. So he went another way, and returned not by the way that he came to Beth-el.

13:10. And he goeth on in another way, and hath not turned back in the way in which he came in unto Beth-El.

13:10. So he took a different road home. He did not go back the same way he came to Bethel.

13:10. So he went another way, and didn\'t return by the way that he came to Bethel.

13:10. So he went H1980 another H312 way, H1870 and returned H7725 not H3808 by the way H1870 that H834 he came H935 to H413 Bethel. H1008